В начале прошлого столетия семья Розы решила начать новую жизнь в Берде. Они надеялись стать частью неторопливого, устоявшегося быта армянского села. Путь оказался трудным, полным неразберихи, а дом, который их ждал, был ветхим и почти разваливался. Однако маленькая Роза была счастлива. Теперь она сможет всё время проводить с двоюродной сестрой Фаей.
Родители потихоньку обживались. Мария, мама Розы, хотела устроиться преподавать в сельскую школу. Роза же делала всё возможное, чтобы этому помешать. Её отец, Иосиф, хотя дела его шли неважно, постоянно изобретал новые, довольно хитрые проделки.
В деревне к двум сёстрам присоединился местный парнишка по имени Гамлет. Эта неразлучная троица мгновенно оказалась в центре самых невероятных событий, устроив в округе изрядную кутерьму.